Presentation

Écoute, il y a des trucs qu’il fallait pas dire. Mais comment le savoir comme une jeune Erasmus?

 

Det var presentation idag och som vanligt pratade jag för länge och för mycket. Fast jag var ensam Erasmus i ett rum med fransmän, i en grupp med bara fransmän, pratade jag mest. Eller snarare, för länge. Jag skyller på att jag pratar långsammast. Sen att läraren attackerar allt och alla och jag aldrig någonsin kan ge mig utan insisterar på min ståndpunkt i alldeles för länge, det har inte med saken att göra. Allt jag säger är väl viktigt dessutom, det går ju inte att stryka i, eller??

 

Ja, det gick i alla fall inte dåligt. Munvädret vädrades och ljud kom ut. Sen att ljuden ibland tydligen inte var helt… vanligt är en annan sak. Ser jag ut som en person som kan alla sexuella hänvisningar på franska kanske? Nej, men jag har underhållit. Och jag måste säga att sådana läxor lär man mest av, inte för att det är allvarligt, utan för att det är kul.

 

Just den specifika läxan kan göras lång, den med meningar som syftar helt galet på franska.

 

Här är det inte varmt, det gör varmt. Inte heller är man mätt, eller engelskans full, utan man har ätit för mycket. Man gör kärlek, än så länge har ingen översatt det jag sa på lektionen, men det var inte lika gulligt. Listan kan göras lång. Vad händer annars? Ja det blir helt väldigt galet helt enkelt. De som vill ha en översättning får be mig, annars kommer den här bloggen snart hamna väldigt högt upp på Googles söklista när man slår på ord jag inte anser skall representera mina små alster.

 

Men, å andra sidan så hade vi fröken Avbryt Alla och Klaga På Deras Åsikter till Professor. Hon behövde skakas om.

 


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0